I'm a major fan of the ESP32-S2 platform of low-power, low-cost, Wi-Fi capable microcontrollers. Adafruit specifically sells a variant that features a 2.9' E-ink display and Python support, called the MagTag. I'm not ashamed to admit I have *far* too many of these...